Otsikko tarkoittaa, että karttaperhonen lentää Etelä-Suomessa kahtena sukupolvena; ensimmäinen toukokuun puolivälistä juhannukseen saakka ja toinen sukupolvi heinäkuun jälkipuolelta elokuulle. Ennen vuosituhannen vaihdetta karttaperhosta tavattiin Suomessa lähinnä keväällä pienellä alueella Pohjois-Karjalassa, mutta vuoden 2000 paikkeilla laji yleistyi Suomen eteläpuolelta tulleiden vaeltajien myötä. Nykyään se on jokseenkin yleinen monin paikoin eteläisessä Suomessa. Lajin runsastumisen myötä esiintymisalue on laajentunut pohjoiseen päin (Päiväperhoset Suomen luonnossa, Forsman - Vesikko, Otava 2012). Kuvattu 4.8.2015 Hankoniemellä.