Olen kuvannut eilen ja tänään metsän keskellä olevalla pienellä, aurinkoisella aukiolla kanervan kukilla lenteleviä ja mettä imeviä pieniä sinisiipiperhosia. Kanervien mettä himoitsi myös kuvassa oleva hyönteinen, mikä ei kuitenkaan sinisistä siivistä huolimatta ole ollenkaan sinisiipiperhosten näköinen. Ötökän koko on luonnossa noin 15 milliä. Netistä etsimällä löysin erään mainostoimiston kuvapankista saman näköisen otuksen, ja kuvan alla nimi Mustanaamio. Minulla on edestäpäin otettu aika raju lähikuva, missä silmien tilalla on kuin hiilenmustat laput, kuten Mustanaamiolla. Sen sijaan siipien pintahan kiiltelee aivan upeasti kuin metalli ikään. Tänään kävin Tammisaaren kirjastossa, mutta ötökkäkirjoista ei löytynyt mainittua nimeä. Vanhassa ruotsinkielisessä kirjassa näin huonohkon kuvan ja vieressä nimi Metallvingesvärmare. Olisiko sama? Tuolla nimellä ja suomeksi käännättämällä tuli esiin Niittyvihersiipi (Adscita statices). Vihersiivet on pikkuperhosiin kuuluva punatäpläperhosten alaheimo. Suomessa on tavattu vain kaksi vihersiipisiin kuuluvaa eli tuo mainittu niittyvihersiipi, jonka mainitaan olevan yleinen, sekä rämevihersiipi (Rhagades pruni), joka on harvinainen. Olisiko jompi kumpi?